ブログネタ:勉強教えて欲しいタレントは誰? 参加中
本文はここから

英語の個人授業やって欲しいです。

いや~、ロンドンに行った時には英語が全然聞き取れなくて参りましたからね!

彼のあの甘い声と発音で英語を教えて貰う……まず勉強に身が入るわけありませんね。私の英語はいつまでたっても上達しないままなのだわ、きっと。

けどLAの方がまだ自分の知ってる英語に近かったなー。
ロンドンだと元々わからない英語がさらに別の言語に変化を遂げたような趣きがあったわ。

ロンドンで話が通じたのは、英国出身じゃない人達ばかりね。
それか英国出身でもロンドン出身じゃないのか。

あの街には親切な人がたくさんいて、こっちが地図持ったりしていかにも観光客って風にしてたどたどしく道を尋ねると分かりやすく教えてくれるのですが、なまじちょこっと英語らしく喋ろうとして話しかけると途端に全然聞き取れないマシンガントークが返って来るのですわ。だってロンドンで働いている外国人はとっても多くて、当然在住の人は英語を流暢にあやつってるんだからさ。

テイクアウトのタイ料理店を何回か利用したらお店の人と仲良くなって、お互いブロークンな英語で半分ぐらい意味の伝わってない会話をしましたよ。でもタイ出身の可愛い女性達は皆人なつこくて、英語の勉強をしようと熱心で、見知らぬ国の人とも話したがっていて、とってもいい感じだった。彼女達は今頃はもう英語ぺらぺらになっているんだろうな。

落とし物をしたので探しに行ったカフェのウェイトレスさんは、彼女も今日から働き始めたばかりだからよくわからないといいながら私のつたない英語を聞いては古参のウェイトレスさんにあれこれ質問してくれた。
気さくで優しくて美人の彼女ともっといろいろ話してみたかったな。

トラベル用の英会話は何とかできても、やっぱり言葉の壁が邪魔をしてそこに住んでいる人達との交流が上手くできないのは残念なのです。

いつまでもさっぱり上達しない英会話だけど、せめてオーランドのような人が先生だったら教室に通うのくらいは熱心になるかも。