映画「es[エス]」（参照：ＷＩＫＩ ）（以下一部抜粋）
＞映画では、新聞広告によって募集された男達が、ドイツの大学地下に設置された擬似刑務所で、囚人と看守の役を二週間演じ続ける実験が行われる。この実験の存在を知った主人公の男は、取材と報酬目当てで囚人としてこの実験に参加する。
リメイク作品のタイトルは「The Experiment」、原題の「Das Experiment」と同じ意味ですね。日本語だと「実験」。そのままタイトルにするにはちょっとインパクトが足りない。
プロデューサーで脚本を書き、かつ監督を務めるのは「プリズン・ブレイク」（ＷＩＫＩ ）を手がけたポール･シェアリング。なんかすっごいぴったりな題材って感じ。
キャストはイライジャに加えてエイドリアン・ブロディ、フォレスト・ウィテカーという二人のアカデミー主演男優賞受賞者、それにキャム・ギガンデット。
この最後のキャム・ギガンデットだけ名前を知らなかったので調べたら、なんと｢トワイライト」のジェームズでした。ブラッド・ピットにちょっと似た感じのハンサムでしたわ（役柄上、血に飢えた感じでしたが）。
こんな人。男の園（疑似刑務所）には危険な香りの美青年。
彼の写真を見て、俄然日本公開を強く希望してしまう私。
ちなみに主役はアカデミー賞のお二人の方です。
エイドリアンが囚人役側リーダー、フォレストが看守役側リーダー。
――イライジャは囚人役だろ～な～。
で、キャムと脱獄をはかるんだ、きっと（←それじゃ「プリズン・ブレイク」だって）
