＜ヨン様＞緊急帰国 健康悪化で日程短縮

Ｙａｈｏｏ！ニュース より（以下一部抜粋）

＞【ソウル大澤文護】聯合ニュースは３日、日本を訪問中だった韓国の人気俳優、ペ・ヨンジュンさん（３７）が健康悪化のため日程を短縮して２日に帰国したと報じた。

【関連写真特集】ペ・ヨンジュン：石田純一が恋のアドバイス？　上戸彩は「元気ハツラツ？」と聞きたい

　ペさんは９月２７日に来日。アニメ版「冬のソナタ」の宣伝活動などに参加し、５日ごろ韓国に戻る予定だった。ペさんは９月１７日に過労やストレスによる初期の敗血症と診断され、ソウル市内の病院に入院し、同２１日に退院したばかりだった。

　所属事務所は緊急帰国についてホームページを通じ「健康状態が良くない状態で、大きな行事を休む暇なくこなしてきたため体に無理がきた」と説明した。


***


やっぱり……。
日本に来るにあたったも随分無理をしていたのではないでしょうか。
本当に、今度こそゆっくり養生して完全に体調を回復してもらいたいです。