TOLニュース (以下一部抜粋)

ジョン・トラヴォルタ トム・クルーズとジョン・トラヴォルタの2人が、ポール・ニューマンとロバート・レッドフォードが共演した1969年の名作『明日に向かって撃 て!』をリメイクするという話題が入ってきた。

 サイエントロジー教を通じて親交が深いと言われているクルーズとトラヴォルタだが、どうやらこのリメイク企画に最初に乗ったのはトラヴォルタのようで、 企画をクルーズに持ちかけているのだとか。

 「誰かから、『明日に向かって撃て!』をリメイクしたらどうかという素晴らしいアイデアを提案されたんだ。すると、どこからか、僕とトムが主役を演じる という噂が立った。それを聞いた僕は、『ひどい噂でもないな。良い話じゃないか』とトムに言ったんだ」と話すトラヴォルタ。報道によると、トラヴォルタと クルーズはすでに脚本家たちとも打ち合わせを済ませており、製作はクルーズが持つユナイテッド・アーティスト・スタジオが担当すると言われている。

  クルーズが興味を示しているのは、実在した銀行強盗ブッチ・キャシディ役。相棒のトラヴォルタはレッドフォードが演じたサンダンス・キッド役を演じたいと 希望しているそうだが、実年齢的にはトラヴォルタが8歳年上で、オリジナルとは逆になる。