eiga.comより（以下一部抜粋）
＞12月23日に全国831スクリーンで公開され、初日だけで興行収入4億円に迫る大ヒットスタートを切った、ジェームズ・キャメロン 監督12年ぶり最新作「アバター 」。 そのエンディングテーマとなる、イギリスの人気歌手レオナ・ルイスの新曲「I See You／アイ・シー・ユー（アバター・愛のテーマ）」のプロモーションビデオ映像が解禁された。PVには予告編などでも見られない本邦初公開の本編映像も 盛り込まれており、ルイスのファンはもちろん、映画ファンも要注目の内容となっている。
＞12月23日に全国831スクリーンで公開され、初日だけで興行収入4億円に迫る大ヒットスタートを切った、ジェームズ・キャメロン 監督12年ぶり最新作「アバター 」。 そのエンディングテーマとなる、イギリスの人気歌手レオナ・ルイスの新曲「I See You／アイ・シー・ユー（アバター・愛のテーマ）」のプロモーションビデオ映像が解禁された。PVには予告編などでも見られない本邦初公開の本編映像も 盛り込まれており、ルイスのファンはもちろん、映画ファンも要注目の内容となっている。
最新技術を駆使した映像美に注目の集まる「アバター 」だが、キャメロン監督は「究極のラブストーリー」とも語っており、今回のPVも主人公ジェイク（サム・ワーシントン ）とネイティリ（ゾーイ・サルダナ ） の恋を中心に、物語の舞台となる神秘の星パンドラの光景が幻想的につむぎ出される映像に仕上がっている。自らの分身“アバター”を得たジェイクが、ネイ ティリと惹かれ合うことで、地球とパンドラの間で葛藤し、やがてひとつの決断を下していく様子が、ルイスの透明感あふれる歌声に乗せて感動的に盛り上げら れていく。
PVの監督は、ビヨンセやブリトニー・スピアーズ 、シャキーラなどを手がけているジェイク・ナバが務める。
「アイ・シー・ユー」の作曲は、「タイタニック 」でもキャメロン監督とタッグを組み、セリーヌ・ディオンの「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」も手がけたジェームズ・ホーナー 。 同曲は映画とともに世界的大ヒットを記録し、アカデミー賞も受賞したが、レオナ・ルイスの「アイ・シー・ユー」が再び旋風を起こすかにも注目だ。なお、 「I See You／ アイ・シー・ユー（アバター・愛のテーマ）」は、ワーナーミュージック・ジャパンより発売中の「アバター：オリジナル・サウンドトラック」に収録されてい る。
