シネマトゥデイ より(以下一部抜粋)

歴史的記録を作り上げたジェームズ・キャメロン監督の映画『アバ ター』だが、公開8週目にして米国週末興行成績が2位にランクダウンした。1位に輝いたのは、ラッセ・ハルストレム監督の低予算ラブ・ストーリー『ディ アー・ジョン』(原題)で、3240万ドル(約29億円)。

 ソニー・ピクチャーズは、チケットを購入した89%が女性と発表しており、バレンタインを前に女性客の関心を呼んだよう。累計興業収入ではすでに 歴代トップとなっている『アバター』は2360万ドル(約21億円)で2位につけているが、15週連続で首位に輝いていた『タイタニック』と比べると少々 沈みが早い気も。今後の巻き返しも注目されている。その他の興行成績では、3位にジョン・トラボルタ主演の『フローム・パリス・ウィズ・ラブ』(原題)、 4位にメル・ギブソン主演の『エッジ・オブ・ダークネス』(原題)が入っている