北乃きい：「スパイダーマン３」ヒロイン役 台本読み込み、洋画吹き替え初挑戦

毎日ｊｐ より（以下一部抜粋）

　＞女優の北乃きいさん（１８）が１９日午後９時から、「金曜ロードショー」（日本テレビ系）で放送される米映画「スパイダーマン３」のヒロイン、メ リー・ジェーン（ＭＪ）・ワトソンの声を担当することが明らかになった。洋画の吹き替えに初挑戦した北乃さんは「自分だったら、自分が出演しているドラマ の吹き替えを一生懸命やってほしいと思うから、女優さんの努力を踏みにじらないようにしたい」とＤＶＤを見て、台本をじっくり読み込んでから収録に臨んだ という。

　「スパイダーマン」は、米人気コミックをサム・ライミ監督が、トビー・マグワイアさん主演で映画化した人気シリーズ。平凡な青年だったピーター・ パーカーが、特別なクモにかまれ、不思議な力を手にしたことから「スパイダーマン」として、さまざまな敵に立ち向かっていくというストーリーで、自分の存 在に悩むピーターの姿や、ガールフレンドのＭＪとの恋愛模様、親友のハリーとの複雑な関係といった人間ドラマが描かれている。

　「３」は、正義のヒーローとして認められたことに浮かれるピーターは、女優への道が遠のいたＭＪとの距離が徐々に開いていくことに気付かなかっ た。そして、育ての親を殺害した真犯人が、体を砂に変えられる力を持つサンドマンだと知らされ、深い憎しみにとらわれたピーターに謎の生命体が取り付 く……というストーリー。０７年の公開時には興行収入７１億円のヒットを記録した。今回が地上波初放送となる。

　北乃さんは

「アニメは自分のキャラクターをある程度好きなように作れたけれど、（映画の吹き替えは）人間の表情から来る微妙なニュアンスを出すの が難しい」

と、自分が納得するまで何度も録り直し、

「映画を見て泣きそうになることはあまりないのですが、ハリーとピーターの友情に思わず泣きそうになり ました」

と話している。

　日本テレビの明比雪（あけひ・ゆき）プロデューサーは
「２時間半の作品をじっくり楽しんでもらうために、若くて実力のある女優さんを探していて、 ドラマや映画に加え、ＣＤを発売するなど声にも定評のある北乃さんを起用した」
と起用理由を説明。北乃さんは、１７日に東京ドーム（東京都文京区）で行わ れるプロ野球「巨人対広島」のオープン戦の始球式にもスパイダーマンをイメージした衣装で登場し、番組をアピールするという。