WoW!Koreaより(以下一部抜粋)

韓国ドラマとしては異例の地上波(TBS系)“水曜よる9時”に放送中のドラマ『IRIS-アイリス-』。TVドラマの枠を超えた壮大なスケールのストー リーで爆発的な人気を獲得している『IRIS-アイリス-』の日本地上波放送に合わせ、5月26日に3枚組のスペシャルパッケージ『アイリス オリジナ ル・サウンドトラック:パーフェクトボックス』が発売された。

アイリスの紹介と写真

CD1にはシン・スンフン、BIGBANG、ペク・チヨン、キム・テウ、ソ・イニョンなど韓国を代表するトップアーティスト陣の挿入歌と日本版ドラマに特 別挿入されるイ・ビョンホンの新曲『Endless Road』、『Stay』など13曲が収録されている。CD2は映画『シュリ』、『ブラザーフッド』のイ・ドンジュンと、ドラマ『悲しい恋歌』、『このろ くでなしの愛』のチェ・ソンクォンが音楽監督を務めたインストルメンタル作品で、スパイアクションらしい緊張感あふれるサウンドが楽しめる。また、特典 DVDにはドラマハイライトシーンを使用したオリジナルミュージックビデオ3曲を収録。その他未公開写真を含む豪華写真集(74ページ)や韓国語歌詞の日 本語対訳が付いている。

以下は主演イ・ビョンホン及びOST歌手、音楽監督へのインタビュー内容。

【イ・ビョンホン】
-ドラマ『IRIS-アイリス-』OSTに参加した感想は。
韓国のとても有名なアーティストの方々が参加したサウンドトラックに自分も参加できたことが少し照れくさかったですが、とても光栄に思ってやらせて頂きま した。自分の歌もドラマの中にうまく溶け込んでほしいです。

-歌の紹介&レコーディングの際に心掛けたことは。
韓国のドラマサウンドトラックの多くはドラマの完成前に歌が作られます。しかし今回初収録される『Endless Road』、『Stay』2曲はドラマ製作が全部終わって、ストーリーがすべて分かったうえで作った曲だったので、よりドラマに合う歌が出来上がるのでは ないかと期待しながらレコーディングをしました。

-一番印象に残ったシーンを選ぶなら。
お互いに死んだと思い切っていたヒョンジュンとスンヒがドラマの後半で再会し、ヒョンジュンが意識を失ったスンヒをサウの家まで送って「もう怪物になって しまった僕を探さないで。」というシーンが一番印象に残っています。

-日本のファンに一言
IRIS-アイリス-を楽しんで頂き、皆さん、どうもありがとうございます。是非最終回まで楽しんで観て頂ければと思います。

【シン・スンフン】
-ドラマ『IRIS-アイリス-』OSTに参加した感想は。
ドラマのOSTに参加することは私にとってとても魅力的な作業です。ドラマの中で、登場人物たちが言葉に出来ない独り言のような秘めた想いを歌詞で表現す ることによってドラマを一層盛り上げることができるからです。
『IRIS-アイリス-』ではイ・ビョンホンさん、キム・テヒさんの演技の中で私の歌が彼らの心を代弁する役割をしていてとても嬉しいです。また弟のよう なビョンホンと一緒に素晴らしいドラマを作れて二人にとって思い出に残る作品になりました。

-歌の紹介&曲作りやレコーディングの際に心掛けたことは。
『Love of Iris』は主人公二人の切ない愛を描いた歌です。
歌詞を通して主人公たちがドラマの中で言えなかった言葉を代わりに伝える、メッセンジャーのような歌だといえます。曲作りでは最大限台詞の後にメロディー がくるように余白を生かして作りました。
またスケールの大きいアクションシーンも多いので、そのシーンにも合うように歌を作ってみました。

-一番印象に残ったシーンを選ぶなら。
やはり秋田でのキャンディーのキスシーンではないかと思います。
おそらく韓国のたくさんの男性たちが「あ! なんでこういうことを思いつかなかったのだろう? 」と思ったのではないでしょうか。私も彼女が出来たら一度 やってみたいと思います。

-日本のファンに一言
日本に行くたびにいつも温かく迎えて下さってありがとうございます。3月に日本ツアーが終り名残惜しかったのですが、またドラマ『IRIS-アイリス-』 を通して皆さんにお会いすることが出来て嬉しいです。ドラマ『IRIS-アイリス-』も私の歌も、たくさん愛してください。いい歌をたくさん作る作曲家・ 歌手になるようにより一層頑張ります! 

【ペク・チヨン】
-ドラマ『IRIS-アイリス-』OSTに参加した感想は。
ドラマの歴史に残る超大作『IRIS-アイリス-』のOSTに参加できただけでもとても光栄に思います。また『忘れないで』がたくさん愛されて心から感謝 しています。幸せでいっぱいです。

-歌の紹介&レコーディングの際に心掛けたことは。
『IRIS-アイリス-』の映像と『忘れないで』のメロディーをもらってすぐその場で「是非私が歌いたい! 」と思うほどすばらしい歌でした。国家機関の 要員であるがゆえに翻弄される主人公二人の愛や運命を思い浮かべながら感情移入をしてレコーディングをしました。『忘れないで』がドラマをより一層切なく してくれたとよく言われました。

-一番印象に残ったシーンを選ぶなら。
印象的なシーンは数え切れないほど多いのですが、中でも美しい風景が一番印象深かったです。海外ロケの素敵なシーンが観られてよかったです。中でも秋田県 の雪で覆われた冬の風景と、ハンガリーの風景はシーン一つ一つが絵はがきのように美しかったです。またハンガリーでのイ・ビョンホンさんの線路脱出シーン もとてもかっこよかったです。

-日本のファンに一言
ドラマ『IRIS-アイリス-』と『忘れないで』をたくさん愛してくださってありがとうございます。『忘れないで』がイ・ビョンホンさん、キム・テヒさん のテーマ曲として使われて、ドラマと歌がよくマッチしているという言葉をたくさんいただき、心から感謝しています。日本の皆さんにもたくさん聴いていただ けると嬉しいです。

【音楽監督:イ・ドンジュン】
-ドラマ『IRIS-アイリス-』OSTに参加した感想は。
映画のようなドラマを作ろうという趣旨に賛同して参加を決めました。すばらしい作品が参加できてとても嬉しいです。

-作曲の際に心掛けたことは。
南北問題や核兵器、秘密組織、敵、愛、友情、裏切りなど一つのドラマの中に多様なストーリーが存在し、その様々なシーンに合う曲を作るように工夫をしまし た。特に「運命」というキーワードに重点を置いて曲を作りました。

-一番印象に残ったシーンを選ぶなら。
ハンガリーでの脱出シーンやソウル光化門の銃撃戦、秋田の雪景色などすべてのシーンが魅力的でした。

-日本のファンに一言
ドラマ『IRIS-アイリス-』では多様なジャンルの歌とインストルメンタルが使われています。ドラマも音楽も両方とも楽しんで頂ければと思います。





Who killed Cock Robin?