WoW!Koreaより（以下一部抜粋）
>韓国俳優イ・ビョンホンが、織田裕二主演のドラマ『外交官・黒田康作』に特別出演することが明らかとなった。
イ・ビョンホンのプロフィールと写真
イ・ビョンホンの所属事務所BHエンターテイメントは25日、「ドラマ『外交官・黒田康作』は、フジテレビで来年1月より放送予定」とし、「イ・ビョンホンが日本ドラマへ出演するのは今回が初めてで、フジテレビ側からオファーをいただき実現した」と説明した。
一方、フジテレビ側は「事件の鍵を握る人物で、インパクトの強い役柄となるため、世界を舞台に活動するイ・ビョンホンが適役だと判断した」と、キャスティング理由を伝えている。
『外交官・黒田康作』は、同名の映画が大ヒットを記録。織田裕二演じる外交官の身の回りで起こる数々の事件を描いた作品だ。織田裕二、柴崎コウなど日本の 人気俳優が主演することで話題を集めている同ドラマでは、映画には描かれなかった主人公の過去や人間味あふれる姿にもスポットがあてられるという。
イ・ビョンホンは、黒田康作の幼なじみである韓国系アメリカ人として出演。全セリフは英語で行われる予定だ。
出演が決定したイ・ビョンホンは「これまで、日本ドラマの制作過程が韓国とどのように異なるのは興味があったが、実際に出演してみたところ、日本も韓国も （ドラマ制作という点で）似ていると感じた」とし、また「日本ドラマには、独特な職業や性格の主人公が多いと考えていたが、やはり今回のドラマでも一般的 ではない事柄が多かった」と感想を述べた。
>韓国俳優イ・ビョンホンが、織田裕二主演のドラマ『外交官・黒田康作』に特別出演することが明らかとなった。
イ・ビョンホンのプロフィールと写真
イ・ビョンホンの所属事務所BHエンターテイメントは25日、「ドラマ『外交官・黒田康作』は、フジテレビで来年1月より放送予定」とし、「イ・ビョンホンが日本ドラマへ出演するのは今回が初めてで、フジテレビ側からオファーをいただき実現した」と説明した。
一方、フジテレビ側は「事件の鍵を握る人物で、インパクトの強い役柄となるため、世界を舞台に活動するイ・ビョンホンが適役だと判断した」と、キャスティング理由を伝えている。
『外交官・黒田康作』は、同名の映画が大ヒットを記録。織田裕二演じる外交官の身の回りで起こる数々の事件を描いた作品だ。織田裕二、柴崎コウなど日本の 人気俳優が主演することで話題を集めている同ドラマでは、映画には描かれなかった主人公の過去や人間味あふれる姿にもスポットがあてられるという。
イ・ビョンホンは、黒田康作の幼なじみである韓国系アメリカ人として出演。全セリフは英語で行われる予定だ。
出演が決定したイ・ビョンホンは「これまで、日本ドラマの制作過程が韓国とどのように異なるのは興味があったが、実際に出演してみたところ、日本も韓国も （ドラマ制作という点で）似ていると感じた」とし、また「日本ドラマには、独特な職業や性格の主人公が多いと考えていたが、やはり今回のドラマでも一般的 ではない事柄が多かった」と感想を述べた。
