cinemacafe.netより（以下一部抜粋）
>6月23日(木)、「フランス映画祭2011」が都内で開幕。オープニングに先駆けて、今年の映画祭の団長であり、最新作『アーサー3』(仮題）を携えて来日したリュック・ベッソン監督が会見に臨んだ。
この記事のほかの写真
日本未公開のフランス映画をいち早く日本の映画ファンに伝える映画祭として、長年にわたって親しまれてきた同映画祭。今年は東日本大震災の影響もあって、 開催を危ぶむ声もあったが、「こういう状況だからこそ、映画を楽しんでほしい」（レジーヌ・アッチョンド／主催「ユニフランス」代表）という思いもあって 開幕。同席したアッチョンド代表は「日本はフランス映画にとって最も重要な市場のひとつ」と語り、さらに「今年は思い切り笑っていただくためにコメディを 数多く用意しました」とアピールした。
ベッソン監督は「30年来の付き合いのある日本の友人たちに変わらない私の気持ちを表したく、来日いたしました」と喜びを語り、「苦しいときの友人こそが真の友という格言もあります」と続けた。
監督はまた、震災に際しての日本人のメンタリティを称賛。「このひどい災害に際し、日本人の落ち着きと威厳は世界に感銘を与えました。もしフランスで同じことが起きたら、人々は怒りでトマトを投げ合ったりしていたのではないかと思います」と語った。
今年のオープニング作である『アーサー3』（仮題）に関しては「12歳以上の人が観るのは禁止されている作品です。観るには子供の許可を取るようにしてく ださい。大人が見ても楽しめるので、許可が下りるといいですが…」とユーモアたっぷりにアピール。さらに「アーサーのテーマもエコロジー。地球を引き継い でいく子供たちに正しいメッセージを送ることが大切ですが、自分の子を諭しても聞いてもらえなくて、アーサーに託して言ってもらっているわけです」と加 え、10年をかけて作り上げた3部作の完結に感慨深げ。また「日本語吹き替え版のマルタザール役の声優は素晴らしい」と過去2作で声優を務めたGACKT を称賛する一幕も。
この後、来日したゲストも出席し、オープニングセレモニーが開催され多くの人々がベッソン監督をはじめ、来日を果たした俳優、監督陣に拍手を送った。
「フランス映画祭2011」は、有楽町朝日ホール、TOHOシネマズ 日劇で開催中。
「フランス映画祭」公式サイト
http://unifrance.jp/festival/2011/
>6月23日(木)、「フランス映画祭2011」が都内で開幕。オープニングに先駆けて、今年の映画祭の団長であり、最新作『アーサー3』(仮題）を携えて来日したリュック・ベッソン監督が会見に臨んだ。
この記事のほかの写真
日本未公開のフランス映画をいち早く日本の映画ファンに伝える映画祭として、長年にわたって親しまれてきた同映画祭。今年は東日本大震災の影響もあって、 開催を危ぶむ声もあったが、「こういう状況だからこそ、映画を楽しんでほしい」（レジーヌ・アッチョンド／主催「ユニフランス」代表）という思いもあって 開幕。同席したアッチョンド代表は「日本はフランス映画にとって最も重要な市場のひとつ」と語り、さらに「今年は思い切り笑っていただくためにコメディを 数多く用意しました」とアピールした。
ベッソン監督は「30年来の付き合いのある日本の友人たちに変わらない私の気持ちを表したく、来日いたしました」と喜びを語り、「苦しいときの友人こそが真の友という格言もあります」と続けた。
監督はまた、震災に際しての日本人のメンタリティを称賛。「このひどい災害に際し、日本人の落ち着きと威厳は世界に感銘を与えました。もしフランスで同じことが起きたら、人々は怒りでトマトを投げ合ったりしていたのではないかと思います」と語った。
今年のオープニング作である『アーサー3』（仮題）に関しては「12歳以上の人が観るのは禁止されている作品です。観るには子供の許可を取るようにしてく ださい。大人が見ても楽しめるので、許可が下りるといいですが…」とユーモアたっぷりにアピール。さらに「アーサーのテーマもエコロジー。地球を引き継い でいく子供たちに正しいメッセージを送ることが大切ですが、自分の子を諭しても聞いてもらえなくて、アーサーに託して言ってもらっているわけです」と加 え、10年をかけて作り上げた3部作の完結に感慨深げ。また「日本語吹き替え版のマルタザール役の声優は素晴らしい」と過去2作で声優を務めたGACKT を称賛する一幕も。
この後、来日したゲストも出席し、オープニングセレモニーが開催され多くの人々がベッソン監督をはじめ、来日を果たした俳優、監督陣に拍手を送った。
「フランス映画祭2011」は、有楽町朝日ホール、TOHOシネマズ 日劇で開催中。
「フランス映画祭」公式サイト
http://unifrance.jp/festival/2011/
