ツイートしました。
英国王からスパイに！『裏切りのサーカス』コリン・ファースが演じる男とは？（Movie Walker） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120416-00000006-mvwalk-movi
＞『ぼくのエリ 200歳の少女』(10)のトーマス・アルフレッドソン監督が、元英国諜報員でスパイ小説の大家、ジョン・ル・カレの傑作を映画化した『裏切りのサーカス』がいよいよ4月21日(土)より公開を迎える。ル・カレ同様、かつてスパイ活動を行っていた故イアン・フレミングの「ジェームズ・ボンド」シリーズとは対照的に、派手な銃撃戦やアクションを排し、スパイたちのスリリングな頭脳戦が展開される静かでありながら、非常に重厚な作品に仕上がっている。老スパイ、ジョージ・スマイリーに扮したゲイリー・オールドマンは本作で第84回アカデミー主演男優賞にノミネート。さらに本作には第83回アカデミー主演男優賞に輝いたコリン・ファースをはじめ、ジョン・ハート、トビー・ジョーンズ、マーク・ストロング、ベネディクト・カンバーバッチなど、数々の名優が出演している。今回、英国諜報部(＝サーカス)でビル・ヘイドン役を演じたコリン・ファースのインタビューが届いた。
【写真】裏切り者はこの中に。ティンカー、テイラー、ソルジャー、プアマン、誰が“もぐら”なのか？
――ビル・ヘイドンについて聞かせてください
「ビルは英国諜報部(サーカス)の幹部で、コントロール(ジョン・ハート)の失脚によって実権を握ることになる男だ」
――ビル・ヘイドンの魅力はどこにありますか？
「ビルはカリスマ的存在でサーカスの若手にも崇拝者がいる。人を引きつけるんだ。『アラビアのロレンス』を気取っていて、周囲も納得する実力者でもある。威勢がよく、華のある人物といったところだけど、傲慢な印象もある。規則に縛られるのを嫌うんだ」
――アルフレッドソン監督や他の共演者について聞かせてください
「素晴らしい共演者に恵まれて本当に助かったよ。周囲の流れに合わせれば全てうまくいく調子だった。アルフレッドソン監督は役者の持ち味を引き出す力があるね。マイナス面が見当たらないこのメンバーなら、台本を読む前に出演を決めるよ！」
――本作の登場人物について聞かせてください
「登場人物らの深い孤独に心を揺さぶられたよ。昔の話だが原作者ル・カレの小説を“深みのない児童文学”と評した人がいた。だが、それは誤りで、彼の作品は哀愁に満ちている。孤独の理由は任務の重みにあると思う。だから、原作者の彼に会うのを楽しみにしていたんだ。魅力的な人柄に加え、登場人物の生みの親だから、撮影現場の誰もが興奮したよ！ 神が現れたような騒ぎだったさ」
スマイリーが最後に見つけ出した意外な裏切り者(＝もぐら)の正体は誰なのか？ コリン・ファースが語るように、本作には登場人物それぞれの悲哀感があふれている。そして彼らを演じる役者たちの演技にはほれぼれとさせられる。是非とも劇場で堪能してもらいたい一作だ。
