ツイートしました。
＜映画＞「ダーティハリー」故山田康雄吹き替えの５作放送－－ＷＯＷＯＷプライム（毎日新聞） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120428-00000008-maiall-movi
＞ 「ルパン三世」の声優として有名な故山田康雄。もう一つ、忘れられないのが、クリント・イーストウッドが演じるタフな刑事、ハリー・キャラハンの吹き替えだろう。洋画は字幕でしか見ない映画好きでさえ、「ダーティハリー」は地上波テレビの山田吹き替え版に限ると宗旨替えするほどだ。その山田吹き替えの「ダーティハリー」５作品が、５月１２、１３日にＷＯＷＯＷプライムでノーカット放送される。
地上波では時間の制約から３～２９分フィルムがカットされて放映された。復活した部分のハリーのパートは、声優・多田野曜平が山田に近づけた声で吹き替えて追加収録した。「ダーティハリー」は１２日午後２時から。「同２」同午後３時５０分▽「同３」同午後６時▽「同４」１３日午後３時１０分▽「同５」同午後５時１５分。
