クロエ・モレッツ、かぐや姫に!『かぐや姫の物語』米吹き替えで(シネマトゥデイ) - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140716-00000011-flix-movi
スタジオジブリが制作した映画『かぐや姫の物語』の米吹き替え版で、クロエ・グレース・モレッツが、ヒロインのかぐや姫の声を務めることがわかった。同作のアメリカ配給を担当しているGKIDSが発表した。
映画『かぐや姫の物語』場面写真
『火垂るの墓』などのスタジオジブリの巨匠、高畑勲監督が約8年という年月をかけて完成させた本作。「竹取物語」を題材に、かぐや姫の知られざる運命が水彩画のようなタッチで描かれる。その美しさは海外でも賞賛され、今年のカンヌ国際映画祭・監督週間でアニメーション作品として唯一、正式招待されたほど。日本でかぐや姫の声は、今年3月末に芸能活動を休止した朝倉あきが務めていた。
クロエのほかにも、ジェームズ・カーン、ルーシー・リュー、メアリー・スティーンバージェン、ジェームズ・マースデンらが吹き替え版のキャストに決定している。アメリカでは10月17日より公開される予定。