強いぞ『ミュータント・タートルズ』がV2！『エクスペンダブルズ3』は4位デビュー【全米ボックスオフィス考】（シネマトゥデイ） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140819-00000035-flix-movi
先週末（8月15日～8月17日）の全米ボックスオフィスランキングが発表され、映画『ミュータント・タートルズ』が興行収入2,852万3,147ドル（約28億5,231万4,700円）を稼ぎ出しV2を飾った。マーベルのヒーロー集団を描いた『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』は2位（公開3週目）、豪華アクションスターが結集した『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』は4位（公開1週目）とカメのヒーローたちには及ばなかった。（数字はBox Office Mojo調べ、1ドル100円計算）
タートルズがヒューマンビートボックスを披露！映画『ミュータント・タートルズ』特報第2弾
2位に甘んじた『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』だが興収は2,511万5,564ドル（約25億1,155万6,400円）と1位との差はわずかで、累計興収は2億2,266万1,385ドル（約222億6,613万8,500円）を突破。同じくマーベル作品『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』の累計興収2億5,974万6,958ドル（259億7,469万5,800円）を抜くのは時間の問題だ。
パーティーのために警官のコスチュームを着ていた二人組（ジェイク・ジョンソンとデイモン・ウェイアンズ・Jr）が本物のギャングの抗争に巻き込まれるさまを描いたコメディー『レッツ・ビー・コップス（原題） / Let's Be Cops』は低予算の作品ながら初登場3位と好調。
同じく初登場の『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』は、シルヴェスター・スタローン、ジェイソン・ステイサム、メル・ギブソン、ハリソン・フォード、アーノルド・シュワルツェネッガーら豪華アクションスターが集ったものの興収1,587万9,645ドル（約15億8,796万4,500円）と不発で、これは前作『エクスペンダブルズ2』のオープニング興収から43％ダウンという数字だ。不振の理由の一つには公開前に海賊版がインターネット上に出回り、すでに200万回以上ダウンロードされていることが挙げられている。
今週末公開作品は、『シン・シティ』の続編である『シン・シティ：ア・デイム・トゥ・キル・フォー（原題） / Sin City: A Dame to Kill For』、クロエ・グレース・モレッツ主演の感動作『イフ・アイ・ステイ 愛が還る場所』、伝説的なフットボール・コーチのボブ・ラドゥスールを描いた『ウェン・ザ・ゲーム・スタンズ・トール（原題） / When the Game Stands Tall』など。（編集部・市川遥）
8月15日～8月17日の全米ボックスオフィスランキングは以下の通り。（）は先週の順位。
1（1）『ミュータント・タートルズ』
2（2）『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』
3（初）『レッツ・ビー・コップス（原題） / Let's Be Cops』
4（初）『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』
5（初）『ザ・ギバー（原題） / The Giver』
6（3）『イントゥ・ザ・ストーム』
7（4）『ザ・ハンドレッドフット・ジャーニー（原題） / The Hundred-Foot Journey』
8（5）『LUCY／ルーシー』
9（6）『ステップ・アップ・オール・イン（原題） / Step Up All In』
10（7）『ヘラクレス』
