ジョニー・デップ、泥酔状態でスピーチ？ 放送禁止用語を口走る…ハリウッド・フィルム・アワード発表（cinemacafe.net） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141117-00000001-cine-movi
アカデミー賞の行方を占う前哨戦の1つ、ハリウッド・フィルム・アワードが14日（現地時間）発表され、デヴィッド・フィンチャー監督の『ゴーン・ガール』、ベネディクト・カンバーバッチ主演の『The Imitation Game』（原題）が主要部門受賞を分け合う結果となった。
【写真】ジョニー・デップ／フォトギャラリー
ベン・アフレックが失踪した妻の殺害容疑をかけられる夫を演じた『ゴーン・ガール』は作品賞、原作者で脚色も手がけたギリアン・フリンが脚本賞を受賞した。第二次世界大戦中、ドイツ軍の暗号解読に従事した数学者のアラン・チューリングを描く『The Imitation Game』はチューリングを演じたベネディクト・カンバーバッチが男優賞、チューリングの同僚で婚約者でもあったジョーン・クラークを演じたキーラ・ナイトレイが助演女優賞、ノルウェー出身のモルテン・ティルドゥムが監督賞に輝いた。
候補者、プレゼンターともにハリウッドの一流スターがそろうアワードだが、ドキュメンタリー賞のプレゼンターを務めたジョニー・デップは、泥酔しているかのようにおぼつかない足取りで登場。ごく普通のマイクスタンドを前に「こんなヘンテコなマイク、見たことない」と言うと、体をふらつかせ、「何て書いてある？」などとつぶやきながらテレプロンプターを凝視しつつ、なんとか受賞作『Supermensch: The Legend of Shep Gordon』（原題）と同作の題材となった音楽業界のエージェント、シェップ・ゴードンの紹介文を最後まで読んだ。
だが、途中で放送禁止用語を口走り、あわてて口に手をあててクスクス笑うなど、明らかにいつもと違う様子で、会場にはやや気まずい空気が流れた。ちなみに『Supermensch: The Legend of Shep Gordon』の監督は『オースティン・パワーズ』シリーズでおなじみのマイク・マイヤーズ。彼は受賞後のバックステージで、ジョニーの行動について「すごくロックンロールだった」と話していた。
主な授賞結果は以下の通り
作品賞：『ゴーン・ガール』
ブロックバスター賞：『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』
男優賞：ベネディクト・カンバーバッチ（『The Imitation Game』原題）
女優賞：ジュリアン・ムーア（『Still Alice』原題）
助演男優賞：ロバート・デュヴァル（『ジャッジ 裁かれる判事』）
助演女優賞：キーラ・ナイトレイ（『The Imitation Game』原題）
新人男優賞：エディ・レッドメイン（『The Theory of Everything』原題）
新人女優賞：シャイリーン・ウッドリー（『きっと星のせいじゃない。』）
監督賞：モルテン・ティルドゥム（『The Imitation Game』原題）
新人監督賞：ジャン・マルク・ヴァレ（『Wild』原題）
脚本賞：ジリアン・フリン（『ゴーン・ガール』）
アンサンブル賞：『フォックスキャッチャー』
キャリア功労賞：マイケル・キートン
ハリウッド新人賞：ジャック・オコンネル（『Unbroken』原題）
ドキュメンタリー賞：『Supermensch: The Legend of Shep Gordon』（原題）
