田中敦子・水樹奈々が女王対決！『スノーホワイト』豪華声優陣による吹替え版予告到着（クランクイン！） - Yahoo!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160421-00042737-crankinn-movi #Yahooニュース
『マレフィセント』『アリス・イン・ワンダーランド』の製作スタッフが贈るアクション・アドベンチャー大作『スノーホワイト／氷の王国』が5月27日より公開となる。このたび、女王バトルを繰り広げる田中敦子、水樹奈々ほか、朴ロ美、杉田智和ら豪華声優陣による日本語吹替え版の予告編が解禁となった。
【関連】「水樹奈々」フォトギャラリー
本作は、グリム童話の名作「白雪姫」に大胆なアレンジを加え映画化し、全世界で大ヒットを記録したアクション大作の続編。オスカー女優シャーリーズ・セロン、クリス・ヘムズワースなどシリーズオリジナルのキャストに加え、新たにエミリー・ブラント、ジェシカ・チャステインといった世界的人気女優が参戦する。
今回到着した予告は、大塚明夫演じる鏡男が田中演じる“邪悪な女王”ラヴェンナ（シャーリーズ）に語りかけるところからはじまり、水樹演じる妹“氷の女王”フレイヤ（エミリー）の悲しい過去、そして姉妹があわや一触即発状態になっている場面が映しだされる。姉ラヴェンナに反発し「お姉様、黙って!!」と感情をあらわにするフレイヤ。ラヴェンナは「あら、生意気ね」と余裕の返しを見せるなど、田中、水樹による姉妹バトルに思わずハラハラしてしまう。
さらに、邪悪な女王の企みを阻止するため、共に戦うことを決意した杉田演じるエリックと朴によるサラの美男美女コンビも登場。実力ある声優陣がキャラクター達の個性をさらに引き立てている。
哀しい過去により心を閉ざしてしまった女王フレイヤを演じる水樹は「最強の軍隊を作り、人々から恐れられる存在になっていますが、表情や言葉の端々からどこか切なさと儚さを感じる…。様々なキャラクターと対峙することで見え隠れする彼女の本心をどう表現するかがポイントでした」と役作りへのこだわりを明かす。
田中は「『鏡よ、鏡よ…』と女王のセリフを真似したのが私の声優としての原点」と語り、「このたび眩いばかりに美しい女王・ラヴェンナへと導かれたことを運命のように感じています」と本作への参加に大きな喜びを感じているようだ。
