昨日は『スルターン』と『囚われし者 ボーラー』を見てインドの警察あてにならねー！ と思いを新たにしたのでした。ところで『ボーラー』の元になった『囚人ディリ』でディリを演じていたのが『スルターン』でも主人公だったカールティさんなんだそうで……。全然気づかなかったわ。違いすぎだよ！
『囚人ディリ』といえばビリヤニ。カールティさんがひたすら黙々とビリヤニを食べる姿が印象深すぎて、その後私も取り憑かれたようにビリヤニ食べたい食べたいと言い続けてたぐらいなんですが、『ボーラー』はそれがチキンだったんですよ、真っ赤な色した辛そうな。 あれは食べなくてもいいかな……。
#囚われし者ボーラー 『RRR』でラーマの父を演じているアジャイ・デーヴガンさんが主役。テルグ語の台詞は確か吹替だときいていたので初めて聞くお声に最初はふ～ん？ って感じだったんですが、終盤にかけてどんどん響きがよくなっていくのね。最後の方は低くて静かな美声にうっとりしてました。
原作にあたる『囚人ディリ』を見ていたので展開にハラハラすることはなかったのですが、それでもアジャイさんの戦いっぷりがかっこよかったので映画にひきこまれました。敵方アシュってキャラが『レオン』のゲイリー・オールドマンを参考にした風にキレ散らかしてたのがなかなか見応えありましたのよ
細かい展開は『ディリ』の方が上手かったと思うんですが、まあ初めて見る映画とそのリメイクでは受ける印象も違いますからね。ディリを演じたカールティさんは切なさや苦悩をもっと前に出した演技してたような気がする……。しかし戦闘の破壊力はアジャイさんの方が上かな？ さすがラーマの父だわ
