クリス・スネイク・プリスケン@paxomnibus
#ハンサン―龍の出現― 皆様、海戦はお好きですか？ 海鮮じゃないです、海を舞台に戦う船や潜水艦。 この映画では今までに見たことのないタイプの海戦をとことん味わえますので、お好きな方は是非どうぞ。 https://t.co/bEGZWTPPUC
2023年03月31日 00:47
『RRR』で「あんなに悪者に描かれて英国人怒らないのか」なんてご意見もあったそうですが、映画ファンなら別に平気。だって主役側に感情移入するのが普通だから敵役なんか悪けりゃ悪い程面白いんだもんね。そんな気持ちで見に行ったんですよ、『ハンサン』も。何故ならこの映画の敵役は日本だから
2023年03月31日 00:47
朝鮮出兵って、日本だと老いて判断力の弱まった太閤の愚行的な扱いされてたりしません？ 大河ドラマでも彼の地でどんな戦をしたのかは具体的に見せず報告書を読み上げるに留める程度。最終的に秀吉の死によって取りやめになったという感じで、歴史の授業でもさらっと終わる。ワリと失敗的な扱い。
2023年03月31日 00:47
でも韓ドラ時代劇見てると違うんですよ。倭国の兵隊、勇猛果敢でめちゃくちゃ強い。鉄砲隊は5人一組で3人と２人に分かれての時間差攻撃が基本で朝鮮を荒らしまくります。王様は居城を捨てて逃げ出し、後継者の王子に統治を丸投げ。本当にあと一歩で朝鮮征服だったのを水軍で阻んだのがイ・スンシン
2023年03月31日 00:47
李舜臣（イ・スンシン）の名前は日本の教科書にも載ってたはず。日本にとっては「ヤツさえいなければ（血の涙）」って感じなんでしょうね。 でもさ、それがどんな戦闘だったかって、日本のドラマや映画では見る機会、なくないですか？ だれが負け戦の映像化なんぞするかって話ですから。
2023年03月31日 00:47
逆に韓国では救国の英雄ですから、どんなヒロイックな描き方をされてるのかと思ったんですよ。前置きが長くなりましたが #ハンサン の話ね、これ。 実は以前、やはりイ・スンシンが主人公の #バトル・オーシャン海上決戦 という映画を見て、… https://t.co/6DFo2byLkR
2023年03月31日 00:47
これがまさにそういう内容で、 しかも滅法面白かったの！
それで今回も同様の期待をしてたんですが、全く違った！ しかもその「違う」という事に気づきかつ納得するまでに1時間半ぐらいかかった。次は是非虚心坦懐に見たいものです、吹替で。 そう、この映画、韓国作品にしては珍しく字幕が吹替かが選べるんですよ。私は当然字幕で見て、そしてビックリ。
2023年03月31日 00:47
#ハンサン では日本人役が全員日本語を喋ってるんです。イントネーションを聞くとネイティブではないから皆様韓国の俳優さんのはず。でも皆さん流暢に時代劇特有の言葉遣いを操って、そこにきちんと感情表現も込められているんです。確かに日本人が喋るのとは若干違うので＜字幕＞付きなんですがね
2023年03月31日 00:47
当然韓国で上映される際は日本語台詞に字幕がついてたんでしょうね。 何故そんな事を……と理解するまでにかかった時間が一時間半なんですが、実は #ハンサン イ・スンシンと共に倭国の武将である脇坂安治も主役扱いなのでした……。 ほとんど青天の霹靂だよ。
2023年03月31日 00:47
だから、この二人は同等に見ていなければいけなかったのに、私ったら「倭国悪役」バイアスかかっちゃってて全然正当に評価できてなかったのよね。 しかし #ハンサン の主眼は海戦にあるのです。これたぶん海を盤面に見立てた将棋的ゲームなのよ。だから「王将」は対等でなければいけない。
2023年03月31日 01:41
各キャラクターは盤面の駒の進行を決めるためにあるのね。 ところがここで髭のせいでキャラの顔の判別がつかない問題が発生してましてね……。役柄上では「さっきアレをしてた人だから今コレをしてるわけだよね……」と判断できるのですが、顔で見分けられないので確信が持てないという曖昧な世界。
2023年03月31日 01:41
着てる物が違うので倭国と朝鮮の区別だけはつきます。日本の鎧甲、いっぱい出てきます。製作どうやってるんだろ？ ３Ｄプリンタ？ 私は時代劇に詳しくないですが、再現度は相当高いと思いました。予算あるんだなあ。それは勿論劇中の軍船にも通じます。しつこいですがこれ、海戦の映画なので。
2023年03月31日 01:41
時は1592年なので、欧州あたりでは帆船の操船技術がほぼ完成している時代なのですが、倭国と朝鮮は違った！ まあ狭い海域で島も多くて潮流が激しいというのもあるでしょうが、操船に使うのは帆ではなく櫓（ろ）。櫂です、オールです、人力です。『トロイ』に出てくる船とほぼ同じ動力です。
2023年03月31日 01:41
だから船の形が見慣れた物と全然違うんですよ。風を受けて波を切って進む訳じゃないからずんぐりむっくりしてる。で、マストが一本ぐらいしかいらないので上部が派手。トゲトゲだったりお城の一角みたいだったり。こんなのどうやって動くのかと思ったら、漕ぎ手の操り方で案外小回り効くらしいです
2023年03月31日 01:41
で、そういう船をたくさん繰り出して陣を立てるんですよ、洋上に。『バーフバリ』かと思っちゃった。昔ながらの兵法に従うとそうなるのでしょう。飛び道具は火縄銃と弓矢、それに大筒。帆船での大砲勝負というと『パイレーツ・オブ・カリビアン』や『マスター・アンド・コマンダー』を思い出します
2023年03月31日 01:41
倭国側の船には大筒を縄で上から吊ってるのもあって、目をぱちくり。あれは横じゃなくて船首か船尾にあったのかな？？？ 実際に打つ際はこれも人間が抱えて横揺れを押さえてましたが、命知らずだなあと。まだあまり大型の砲門はないみたいで、発展途上の技術のようでした。そこが面白いんだけどね
2023年03月31日 01:41
最後は相手の船に乗り込んでの白兵戦までちゃんとやってましたが、見どころはやはり洋上の陣形ですね。この時代で帆がないってのが大変目新しかったです。海戦ファンにはお勧め。 #ハンサン を観賞してから『 バトル・オーシャン』を見るとさらに楽しめると思いますよ♪
2023年03月31日 01:41
#RRR の何がスゴイってさ、メインキャラの男性ほぼ全員顔の下半分濃い髭で覆われているのに、髭のない上半分がそれを凌駕する程濃いから初見でも誰が誰だか見分けが作ってトコだよね。昨日見た韓国時代劇では皆さんまばらな顎髭なのに知ってる美男俳優さんの誰一人見分けがつかなかったからね。
2023年03月30日 23:38
「見分けがつく」です。すいません。
分かったのは普段脇役とか連続殺人犯役でよく見ているお顔が大層特徴的なお二方ぐらいだわ。こないだ見たばっかりの『別れる決心』の主役がこっちでも主役のイ・スンシンだったって？ ぜんっぜん分かんなかったわよ。 ぜんっぜん
2023年03月30日 23:38
