盛田語録 |  置かれた場所で咲きなさい。

 置かれた場所で咲きなさい。

気が付いたら業界歴25年目の節目。
業界の置かれた環境は逆風の中。
ただ。。。。
まだまだビジネスチャンスは多々あるように。。。。。





 置かれた場所で咲きなさい。



To be creative, we must have a target.


(クリエイティブであるために、私たちにはターゲットが必要です)



I see true innovation to be made up of three key elements which I call “the three creativities.” Creativity in technology, of course, plus creativity in product planning and marketing as well.


(本当のイノベーションには、3つの鍵となる要素があり、私はそれを「3つの創造性」と呼んでいます。まずはもちろんテクノロジーの創造性、次に商品企画の創造性、さらにマーケティングの創造性です)





不世出の天才経営者目


盛田氏の教えを英語で学べる一冊です。グッド!