キャメロン監督、オスカー作品賞は「アバター」に、監督賞は元妻にとの意向

eiga.com より（以下一部抜粋）

＞第82回アカデミー賞で最多9部門にノミネートされている「アバター 」のジェームズ・キャメロン 監督が、作品賞は欲しいが監督賞は元妻キャスリン・ビグロー にいくのが理想的な結末だと語った。ビグロー監督の「ハート・ロッカー 」は、作品賞と監督賞含め同じく9部門にノミネートされている。

米Deadline Hollywoodによると、キャメロン監督は、米ジャーナリストのチャーリー・ローズとのインタビューで、

「『アバター 』 が作品賞、ビグローが監督賞というのが、自分が夢に描く結果だ」

と断言。そして、

「自分のスタッフがどれだけ頑張ったか知っているし、作品賞の栄誉が授与 されたら彼らもどれほど誇らしいことか。だが、私個人としてはすでにいくつか取っているからね。この仕事をする人間にとっては頂点であり、アカデミー賞の 権威は尊重しているが、別に（監督賞を）2つは要らないよ」

と話した。

さらに、ローズが重ねて「それはつまり、アカデミー会員に対して、作品賞は『アバター 』に、しかし監督賞はキャスリン・ビグロー に投票してくれということでしょうか」と畳みかけると、

「そうは言わないが、そういうことになれば私はとてもハッピーだということだ」

と答えた。

アカデミー会員による投票の締切りは3月2日。この発言がどう影響するか、3月7日の授賞式を待ちたい。