シネマトゥデイ
より（以下一部抜粋）
＞27日、都内スタジオで映画『劇場版銀魂 新訳紅桜篇』のアフレコ風景がマスコミに公開され、杉田智和（坂田銀時役）、阪口大助（志村新八役）、釘宮理恵（神楽役）、石田彰（桂小太郎役）、子安武 人（高杉晋助役）がマイクに向かった。今シリーズのアフレコ風景が公開されるのは、これが初めて。スタジオには人気キャラクター、エリザベスが等身大 （!?）で姿を現し、声優陣を圧倒していた。
＞27日、都内スタジオで映画『劇場版銀魂 新訳紅桜篇』のアフレコ風景がマスコミに公開され、杉田智和（坂田銀時役）、阪口大助（志村新八役）、釘宮理恵（神楽役）、石田彰（桂小太郎役）、子安武 人（高杉晋助役）がマイクに向かった。今シリーズのアフレコ風景が公開されるのは、これが初めて。スタジオには人気キャラクター、エリザベスが等身大 （!?）で姿を現し、声優陣を圧倒していた。
ファン待望の劇場版公開だが、杉田は「いまだに信じられない」と半信半疑の様子。阪口も「どこまでが本当なのか……いつ（頭上から）金だらいが落 ちてきてもおかしくない」と笑いを追求する「銀魂」ならではのコメントで、取材陣を笑わせた。一方、釘宮は「ファンの皆さんが熱く応援してくれたおかげ。 幸せと感謝の気持ちでいっぱい」と頭をペコリ。万屋（よろずや）トリオが三者三様、今回の劇場版への気合いを見せた。
本作はファンの間で泣けると評判の人気エピソード「紅桜篇」を劇場版用に新解釈した作品。同エピソードで重要な役割を果たす石田と子安はともに、 テレビ版での自分の声や演技を参考したと役作りをコメント。しかし、石田は「あのとき（テレビ）に足りなかったものを足そうと思ったが、我ながら完ぺきで （笑）」、子安も「テレビ版でのかけ合いが絶妙で、正直もう2度とできないと思うほど。あれは越えられないんじゃないか……」と少々弱気な発言も飛び出し たが、今回の劇場版で新しい桂小太郎、高杉晋助を披露したいとこちらも気合いは十分だった。
『劇場版銀魂 新訳紅桜篇』は週刊少年ジャンプ看板コミック「銀魂」を、劇場版として映画化したSF時代劇。異星人・天人（あまんと）の来襲によって、従来の価値観が覆ってしまったパラレルワールドの江戸を舞台に、妖刀“紅桜”をめぐるバトルが巻き起こる。
映画『劇場版銀魂 新訳紅桜篇』は4月24日より全国公開
エリザベスを見て「オバQか？！」と思った私……。
