ロ イターより(以下一部抜粋)

米映画会社パラマウント・ピクチャーズは、1990年のハリウッド映画「ゴースト ニューヨークの幻」を日本版にリメイクす ることを明らかにした。公開は今秋の予定。
 日本版「ゴースト」は、パラマウントと日本テレビが共同で制作し、松竹が配給を担当する。デミ・ムーアが演じたモリー役を松嶋菜々子、パトリック・ス ウェイジのサム役を韓国の人気俳優ソン・スンホンが務める。

 ハリウッド映画は長年にわたり日本の映画市場を独占してきたが、過去数年間は日本映画の人気に押され苦戦している。そのため米映画会社は日本語での映画 制作に力を入れ始めた。

 パラマウントは、レオナルド・ディカプリオ主演の映画「シャッター・アイランド」で字幕版と同時に日本語吹き替え版をリリースしたほか、7月に公開予定 の「エアベンダー」でも吹き替え版を用意するという