映画『アバター＜特別編＞』にセックスシーンが復活!?前戯シーンを追加 キャメロン監督が語る

シネマトゥデイ より（以下一部抜粋）

＞ジェームズ・キャメロン監督は、アメリカで今月公開する映画『アバター＜特別編＞』にナヴィのセックスシーンを追加することを明らかにした。ナヴィは作中に登場する人間型の種族。

映画『アバター』場面写真

　新たに追加するのは、主人公のジェイク（サム・ワーシントン）とナヴィ族の王女（ゾーイ・サルダナ）とのセックスシーンで、“エイリアンの前戯”として20 秒ほどのシーンだと、MTVのインタビューでキャメロンは語った。

　「撮ってあったシーンを復活させることにしたんだ。われわれは観客の期待を正確に表現したと思っているし、それによってわれわれへの評価が変わるとは思っていないよ」「もっとエイリアンの前戯シーンを増やしたいと思ったんだ。まあ、服を脱がしていくっていうのではないけれどね」

　最初の試写のときに観客の反応があまり良くなかったため、このシーンはカットしたのだとキャメロンはムービーラインのインタビューで説明している。

　「とてもいい瞬間だから本編にに戻したいとずっと思ってたんだ」「評価が落ちる？　いや、この映画はもう十分にヒットしたしね。ただ、これから入れるシーンは実際にナヴィのやり方を表しているし、セックスを含めてナヴィのすべてがそこにあるんだ」

　果たしてキャメロンはエイリアンの前戯をどのように描いたのか？

映画『アバター＜特別編＞』はアメリカで今月27日に公開、日本では10月16日から公開される。