［映画.com ニュース ］より（以下一部抜粋）
> 日本で興行収入154億円を超える大ヒットを記録した「アバター 」に、9分間の未公開シーンを追加した「アバター 特別編 」の公開を記念し10月14日、神奈川・109シネマズ川崎IMAXデジタルシアターで日本最速＆最後の3D試写会が行われた。上映前にはタレントの神田うの が、約6時間かけた全身メイクでヒロイン“ネイティリ”に変身した姿を披露。「すっごく楽しい」とご満悦だった。
今回、3Dのみ全国163スクリーンで期間限定上映される「アバター 特別編 」には、スティングバット、扇トカゲといった新たなパンドラの生物が登場するほか、主人公ジェイク（サム・ワーシントン ）が先住民ナヴィたちとともに、主食である動物スタームビーストを狩るシーンなどが追加された。ジェームズ・キャメロン 監督は「すでにファンであるあなたも、まだ見たことのないあなたも、この特別編は初めての経験となるでしょう」と自信のコメントを寄せている。
あ まりに完ぺきな変身ぶりに、神田本人が自己紹介するまで、客席のだれもが正体を見抜けないほど。してやったりの神田は、「この耳をつけられた瞬間、スイッ チが入った。ネイティリの妹“ウノ”ティリです」とメイク越しに満面の笑みを浮かべた。劇場公開時、周囲から「（ナヴィ族に）似ている」と言われていたと いい、神田も「最初は微妙だなと思ったが、見ているうちに『あれ、似てる？ 仲間!?』と思った」。それだけに本編を鑑賞した際は「クライマックスのシー ンは、『一緒に戦おう！』って感じでいつも以上に感情移入できた」と興奮気味。「せっかく6時間もかけてメイクしたので、これから都内でもうひと遊びした い。普通にバーとか行きたいな」とご機嫌で、カメラマンのリクエストにもさまざまなポーズで応えていた。
「アバター 特別編 」は10月16日から全国で公開。
