映画.comより（以下一部抜粋）
>スティーブ・マックィーン主演「ブリット」などで知られるイギリスの映画監督ピーター・イエーツさんが1月9日、ロンドンで死去した。81歳だった。長い間、闘病生活を続けていたという。
「父の祈りを」英俳優ピート・ポスルスウェイトさんが64歳で死去
イエーツ監督は舞台俳優、レーシングドライバーとして活躍したのちに映画界へ。「ナバロンの要塞」（61）などの助監督を経て、「太陽と遊ぼ う！」（63）で監督デビュー。「大列車強盗団」（67）の演出が評価を得てハリウッドに招かれ、カー・アクションのバイブル的作品となった「ブリッ ト」（68）のメガホンをとった。
その後、ロバート・レッドフォード主演「ホット・ロック」（71）、「マーフィの戦い」（71）、「ザ・ディープ」（79）、「目撃者」（81）など人 気作の監督を務め、「ヤング・ゼネレーション」（79）、「ドレッサー」（83）ではアカデミー賞監督賞と作品賞にノミネートされている。
最後にメガホンをとった長編映画は「ニューヨークの亡霊」（99）。その後、テレビドラマ数本の監督を務めている。
>スティーブ・マックィーン主演「ブリット」などで知られるイギリスの映画監督ピーター・イエーツさんが1月9日、ロンドンで死去した。81歳だった。長い間、闘病生活を続けていたという。
「父の祈りを」英俳優ピート・ポスルスウェイトさんが64歳で死去
イエーツ監督は舞台俳優、レーシングドライバーとして活躍したのちに映画界へ。「ナバロンの要塞」（61）などの助監督を経て、「太陽と遊ぼ う！」（63）で監督デビュー。「大列車強盗団」（67）の演出が評価を得てハリウッドに招かれ、カー・アクションのバイブル的作品となった「ブリッ ト」（68）のメガホンをとった。
その後、ロバート・レッドフォード主演「ホット・ロック」（71）、「マーフィの戦い」（71）、「ザ・ディープ」（79）、「目撃者」（81）など人 気作の監督を務め、「ヤング・ゼネレーション」（79）、「ドレッサー」（83）ではアカデミー賞監督賞と作品賞にノミネートされている。
最後にメガホンをとった長編映画は「ニューヨークの亡霊」（99）。その後、テレビドラマ数本の監督を務めている。
