Record China
より（以下一部抜粋）
2011年8月17日、香港の3Dポルノ映画「3D肉蒲団之極楽宝鑑」（3D Sex and Zen：Extreme Ecstasy）のDVD発表会が行われ、出演者の女優ラン・イェン（藍燕）らが出席した。文匯報が伝えた。
【その他の写真】
ポルノ映画初の3D作品「3D肉蒲団之極楽宝鑑」は、香港で今年4月に上映され、興行収入が4000万香港ドル（約4億円）を突破するメガヒットを記録。早くも3D・2Dブルーレイ＆DVDが発売されることになり、発表会には出演女優のラン・イェンらが登場した。
おでこに可愛い絆創膏を貼って登場した彼女、実は前日夜に浴室で転倒し、流血騒ぎになったとのこと。メイクで隠しきれない傷だったので、いっそのこと逆に強調しようと絆創膏を貼ったという。セクシーとは程遠い姿ながら、キュートさで注目を集めていた。
「3D肉蒲団」は今月19日から、アメリカやカナダでも上映スタートの予定。イギリスでも配給され、欧米諸国への進出を決めている。アメリカでの上映フィ ルムは、カットされることなく香港オリジナル版そのまま。17歳以下の観賞を全面禁止するNC-17の制限がつけられている。
2011年8月17日、香港の3Dポルノ映画「3D肉蒲団之極楽宝鑑」（3D Sex and Zen：Extreme Ecstasy）のDVD発表会が行われ、出演者の女優ラン・イェン（藍燕）らが出席した。文匯報が伝えた。
【その他の写真】
ポルノ映画初の3D作品「3D肉蒲団之極楽宝鑑」は、香港で今年4月に上映され、興行収入が4000万香港ドル（約4億円）を突破するメガヒットを記録。早くも3D・2Dブルーレイ＆DVDが発売されることになり、発表会には出演女優のラン・イェンらが登場した。
おでこに可愛い絆創膏を貼って登場した彼女、実は前日夜に浴室で転倒し、流血騒ぎになったとのこと。メイクで隠しきれない傷だったので、いっそのこと逆に強調しようと絆創膏を貼ったという。セクシーとは程遠い姿ながら、キュートさで注目を集めていた。
「3D肉蒲団」は今月19日から、アメリカやカナダでも上映スタートの予定。イギリスでも配給され、欧米諸国への進出を決めている。アメリカでの上映フィ ルムは、カットされることなく香港オリジナル版そのまま。17歳以下の観賞を全面禁止するNC-17の制限がつけられている。
