ジャッキー・チェン主演『プロジェクトA』アフレコ参加者を一般公募で選出！日用品が生み出すアクション映画の音に感動！
シネマトゥデイより（以下一部抜粋）> 10月1日から2日間にわたって放送される「WOWOW大開局祭」内の企画「プロジェクトV“みんなで作る吹替映画”」の収録が29日に調布の日活撮影 所で行われ、同企画に参加する一般加入者4名が、プロの音響効果技師の指導を受けながらバッファロー吾郎（木村明浩・竹若元博）と共に音響効果作りを体験 した。
「WOWOW大開局祭」は、WOWOWが10月よりハイビジョン3チャンネルを開局するのに伴い開催される36時間の無料放送。その一環である「プロ ジェクトV“みんなで作る吹替映画”」は、10月2日に放送されるジャッキー・チェン主演の映画『プロジェクトA』の吹き替え声優を、WOWOW加入者の 中からオーディションで選定するという加入者参加型の企画だ。約150名の応募者の中から合格した年齢も職業もバラバラの5名は、アフレコ本番に向けて現 在声優養成学校でトレーニングに励んでいる。時には講師の怒鳴り声も飛び交い、涙する参加者もいるというほど厳しい訓練の模様も、「WOWOW大開局祭」 内でドキュメンタリーとして放送予定だ。
合格者たちはアフレコだけでなく、『プロジェクトA』で使用される音響効果の収録も行うことになっており、この日4名（1名は仕事のため欠席）はお笑い 芸人・バッファロー吾郎と共に日活撮影所を訪問。この道32年というプロの音響効果技師に教わりながら、音響効果作りを体験した。用意された道具は「おわ ん」「スリッパ」「オープンリールフィルム」「スーツ」「鶏肉」という日常によくあるものばかりだが、プロの手にかかるとおわんは馬の走る音になったり、 スリッパは絞ることで首を絞める音になったりと、アクション映画に欠かせない効果音をたちまち作り出す。「楽しそう！」「すごい！」と目を輝かせて実際に 体験した4名だが、思うように音を出せず悪戦苦闘。しかしバッファロー吾郎によるお笑い満載のサポートもあり、大盛り上がりとなった現場体験だった。（ち なみにオープンリールフィルムは、テープ部分を丸めて踏むことで草の上を歩く音、スーツはアクションシーンで激しく動く衣服の音、鶏肉は肉を食べるときの 音になる）。
この日参加した4名は、音響効果製作の体験を「アフレコは体験したことがあるが、音を作る現場は初めてなので貴重だった（與古田（よこだ）さん・20代 /声優の専門学校生）」「楽しまないと損。今日は思い切り楽しめた。（鷹梁（たかはし）さん・50代/広告会社勤務）」「全然知らない世界を体験できた。 責任重大だけど本番の収録が楽しみ（宮尾さん・40代/無職）」とし、紅一点の参加者も「音をどうやって作るのか、普段意識したことがなかったのですごく 楽しかった（崎本さん/会社員・年齢はヒミツ）」とそれぞれ笑顔で振り返った。番組のプロデューサーは、加入者参加型番組を企画した意図について「埋もれ ている作品を発掘して皆さんに届けていくこともそうだが、『プロジェクトA』という誰もが知っている作品を、新しい切り口や見せ方で届けることもしないと いけない。そして新しい出会いを生み出していきたい」とコメントした。（肥沼和之）
『プロジェクトA』は10月2日にWOWOWで放送、「プロジェクトV“みんなで作る吹替映画”」のドキュメンタリーは10月1日～10月2日に複数回にわたって放送予定
