名優ピーター・オトゥールが引退を発表、『アラビアのロレンス』で有名に（ＡＦＰ＝時事） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120711-00000000-jij_afp-ent
【AFP＝時事】（一部更新）映画『アラビアのロレンス（Lawrence of Arabia）』（1962年）などで知られる名優ピーター・オトゥール（Peter O'Toole、79）が10日、米誌ピープル（People）で俳優業を引退すると発表した。
その他の写真
「白旗を上げる時が来た。映画と舞台から引退する。情熱が消えてしまって、もう戻ってこない」
オトゥールは、このようにコメント。俳優としての生活によって、人々から支えられ、感情が豊かになり、物質的にも快適だったと続けた。
「素敵な人たちやいい仲間と出会えて、失敗も成功も共有することができた」
「だが、人は自分で引き際を決めるべきだと信じている。だから涙は流さず、心からの感謝を込めて、この仕事に別れを告げたい」
報道の真偽の問い合わせに対し、ロンドン（London）とニューヨーク（New York）の代理人からの返答はない。
■オスカーに8度ノミネート
アイルランドで生まれ英国北部で育ったオトゥールは、ロンドン（London）の舞台でデビューした。シェークスピア（Shakespeare）の戯曲などを演じた後、デヴィッド・リーン（David Lean）監督の映画『アラビアのロレンス』でブレークした。
『カリギュラ（Caligula）』（1979年）や『ラストエンペラー（The Last Emperor）』（1987年）などにも出演し、アカデミー賞に8度ノミネートされたが受賞には至らなかった。
舞台やテレビ映画「Jeffrey Bernard Is Unwell」でも高く評価されている。
映画データベースIMDBによれば、最新映画は『Katherine of Alexandria』と『Mary Mother of Christ』で、それぞれ今年と来年に公開されるという。【翻訳編集】 AFPBB News
