イ・ビョンホン、映画ヒットの要因は「私が出演しているから」（チケットぴあ） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130129-00000002-pia-movi
韓国俳優のイ・ビョンホンが29日、都内で主演映画『王になった男』(チュ・チャンミン監督、2月16日公開)の記者会見を行った。
イ・ビョンホンの会見の写真
絢爛豪華な王朝時代を舞台に、実在した朝鮮15代目の王・光海の秘密に迫る史実にフィクションを取り混ぜた重厚な歴史大作。イ・ビョンホンは初の時代劇出演で、暴君と王の影武者となる、心やさしい道化師・ハソンの一人二役に挑戦した。
韓国で昨年9月に公開され、観客動員数1230万人を突破。歴代トップ3の興行成績をあげる大ヒットを記録し、韓国版アカデミー賞「大鐘賞」で最多15部門を受賞した。ヒットの要因を聞かれると「イ・ビョンホンが出演しているからでは？」とにやり。すかさず、日本語で「冗談です」と場を和ませると、「実際に、王の日記が15日空白になっていて、それをモチーフに、史実にフィクションを加味したんです。そこにまず関心があったと思う」と話し、「ハソンは、どん底の生活をしていて王の真似をします。王に対しては、時代や国を問わず、誰もが不満を抱えているもの。世の中に対しての鬱憤(うっぷん)をハソンが晴らしていくので、観客にはそこが痛快だったのでは」と分析した。米・ロサンゼルスでプレミア上映が行われた際には現地でも好評を得たそうで「歴史や国、文化を知らなくても『もし、自分が王だったらどうだろう？』と考えながら観ると、痛快な気分を味わえると思います」とアピールした。
『G.I.ジョー バック2リベンジ』(6月日本公開予定)や『RED/レッド』の続編『RED2』(8月全米公開予定)などハリウッド映画に出演するなど目覚しい活動を続けるイ・ビョンホン。最後は「王と俳優は、周囲の視線を集め、制限された生活など表面的には似ていますが、王は民の声に耳を傾けることが必要。でも、俳優は、ファンの好みに合わせていると自分のカラーを失ってしまいます」と考えを明かし、「俳優は、人生を語り、人生を演技でみせるもの。分別をもってはいけない。奇抜なアイデアや時には突拍子もないような考え方が必要。いくつになっても、少年の心をもっていたほうがいい」と表現者としての持論を展開。しかし、「周囲にはアドバイスするんですけど、自分で実践するのは難しいんですよね」と苦笑いした。
『王になった男』は2月16日(土)より新宿バルト9、丸の内ルーブルほか全国ロードショー。
