『ホビット』第2部の邦題＆公開日変更！『ホビット 竜に奪われた王国』来年2月28日公開（シネマトゥデイ） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130906-00000008-flix-movi
『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの伝説を受け継ぐ映画『ホビット』シリーズ第2部の邦題と公開日が変更された。新タイトルは『ホビット 竜に奪われた王国』。今年6月に発表された「2014年3月春休み公開」から少し早まり「2014年2月28日公開」となった。
『ホビット』御一行の来日フォトギャラリー
当初予定されていた第2部のタイトルは『ホビット スマウグの荒らし場』で、原題『The Hobbit: The Desolation of Smaug』を日本語に訳したもの。原作「ホビットの冒険」ファンにはなじみ深いフレーズだったが、配給のワーナー・ブラザースはそれ以外の人々にも作品に興味を持ってもらいたいという思いから、ピーター・ジャクソン監督とも話し合った上で邦題を『ホビット 竜に奪われた王国』に変更したという。
『ホビット 竜に奪われた王国』は、『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの60年前を舞台にした『ホビット』3部作の第2弾。マーティン・フリーマンふんする主人公ビルボが、ベネディクト・カンバーバッチ演じる邪竜スマウグに奪われたドワーフの王国を取り戻すべく冒険を繰り広げるさまを描く。その他の出演者は、オーランド・ブルーム（レゴラス）、リー・ペイス（エルフの王スランドゥイル）、エヴァンジェリン・リリー（エルフ族のタウリエル）、ルーク・エヴァンス（弓の名手バルド）など。（編集部・市川遥）
映画『ホビット 竜に奪われた王国』は2014年2月28日より新宿ピカデリーほかにて全国公開
