カンバーバッチ熱演の「ホビット」メイキング映像公開！（映画.com） - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140319-00000016-eiga-movi
アドベンチャー超大作「ホビット 竜に奪われた王国」（公開中）で、主人公たちの前に立ちはだかる最大の敵“邪竜スマウグ”を演じたベネディクト・カンバーバッチのメイキング映像が、このほど公開された。
邪竜スマウグ役に挑むカンバーバッチをチェック！
主人公ビルボが忍び込んだ宝物庫の金貨の山の中から、巨大な首をもたげる登場シーンなど、スマウグの本編映像もたっぷりと交えながら、ピーター・ジャクソン監督と、凶悪なキャラクターの声とモーションキャプチャーの演技を担当したカンバーバッチがスマウグの魅力を伝える。「スマウグはとにかく巨大にしたかった。誰も想像もしなかったくらいにね。この竜は残虐で狡猾。しかも非常に頭が切れる」とジャクソン監督が力説すれば、カンバーバッチは「巨大な体躯に似合わず、動きは俊敏だ」と解説する。
そして、「ベネディクトは類まれな声を持ち、素晴らしくそう明な俳優だ。さらに、原作とスマウグの大ファン。間違いなくすごいものができる」と監督が絶賛する、カンバーバッチのモーションキャプチャーとセリフの収録シーンも網羅。はいつくばって邪悪な表情を作り、「教えてくれ泥棒よ、どんな死が望みだ？」と肉体と声を徹底的に駆使してキャラクター作りに挑んだ、カンバーバッチの様子が映し出される。
CGで描写されるスマウグは、リアルさを追求するまでに皮膚の制作だけで2年以上を費やしたほど。通常の映画の2倍のコマ数、毎秒48コマで撮影されたHFR（ハイフレームレート）による3D映像とも相まって、圧倒的な臨場感と存在感が観客を驚かせている。
「ホビット 竜に奪われた王国」は、J・R・R・トールキンの不朽の名作を、「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズのピーター・ジャクソン監督が完全映画化する3部作の第2章。ホビット族の青年ビルボ・バギンズ（マーティン・フリーマン）が、邪竜スマウグ（カンバーバッチ）に奪われたドワーフの王国を奪還するべく、ドワーフの指導者トーリン・オーケンシールド（リチャード・アーミテージ）や魔法使いガンダルフ（イアン・マッケラン）らともに挑む壮絶な冒険を描く。
