『ハリポタ』D・ラドクリフ、日本で『ロード』のイライジャ・ウッドと間違われる(クランクイン!) - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141031-00033542-crankinn-ent
共に子役からスタートした俳優ダニエル・ラドクリフ(25)とイライジャ・ウッド(33)。ダニエルは『ハリー・ポッター』シリーズ、イライジャは『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズで世界的なスターの仲間入りを果たしたが、8歳の年齢差にもかかわらず身長やルックスが似ているせいか、よく互いに間違われるという。ダニエルの場合、日本でもイライジャに間違われたことがあるそうだ。
【関連】どっちがどっち?双子同然のそっくりセレブ フォト特集
ダニエルはアメリカの掲示板サイト「reddit」の「AMA (「何でも聞いて」の意)」のQ&Aコーナーで、「これまでにサインした物の中で最も変だった物は?」と尋ねられると、「最近、数人の人に紙にサインしてくれと頼まれた。それをタトゥーにしたいとね。それはすごく変だったな」と回答。自分の字は汚いと思っているらしく、「だから僕のサインをタトゥーにすることは勧めないよ」とのことだ。
「あとイライジャ・ウッドの写真にサインしたことがある。僕たちはインタビューでお互いに、自伝映画で自分を演じてほしい相手だと挙げたことがあると思うけど、日本でのレッドカーペットでの出来事だった。ある日本人男性がイライジャの写真を僕に渡してきたんだ。僕は言葉の壁があって説明しても無駄だと思ったから、代わりに“僕はイライジャ・ウッドじゃありません。ダニエル・ラドクリフ”とサインしたよ」と明かした。
ダニエルはまた、よく野球ボールにサインを求められるらしく、それが理解できないらしい。「少なくともクィディッチのボールならまだ関連性もあるけど、野球のボールじゃね、ワケが分からない」とコメントしている。
ダニエルが言うとおり、イライジャがダニエルに間違われることも日常茶飯事のようだ。イライジャは今月、英紙The Guardianとのインタビューで、自分の人生を描く映画で自分を演じてほしい俳優としてダニエルを挙げている。「お互い、相手に間違えられるからね。『ロード・オブ・ザ・リング』と『ハリー・ポッター』を混同してしまう人が多いみたいだ」と語っていた。