ネパールからの便り

ネパール人の友がいます。

私はネパール語はわからないし、彼も日本語はできません。従って英語でのやりとりが続いています。

しかし、彼の使う単語はムツカシイ。文法的に間違ってはいない、私なんかよりずっと正しい英語なんだと思うんですが、難しい単語がいっぱい使われているので、メールを読むのに辞書が必要。一方、イギリス人の友達からもらうメールは、いつも辞書無しでオッケーなんですが。英語になれていないネパール人の友達が、辞書を使いながら単語を模索して書いているのか、イギリス人の友達が、英語の苦手な私を思い遣って簡単な単語で書いてくるのか？？？（たぶん、その両方なんだろう）

さて、このところネパールでは政局が混乱しています。つい先日、国王が首相を解任し、それに反対するマオイストが動いています。カトマンズでは電話回線が遮断されて、しばらくの間メールのやり取りができなかったりもしました。（で、わざわざハガキで「無事だよ」と知らせてくれた律儀な友）

以前からバンダと呼ばれるゼネストが不定期に行われたりして、いろいろと支障をきたしているらしいです。友達は仕事で各地へ出張したりする機会が多いのですが、先日も出張先でバンダにあって大変だった、と言っていました。バンダになると全ての交通機関がストップします。車をチャーターして無理に移動を試みると富裕階級と見られ危険が伴うので、バンダの日はすべてあきらめるしかないようです。

思えば、かつてネパール旅行を計画したことがありました。航空券を買う直前、ネパール皇太子が国王を射殺、というショッキングな事件がおきて、とりあえずとりやめにしました。（余談ですが、あの9.11の時もアメリカ行きの航空券を買うまさにその日でした。西海岸行きでしたが、びびって中止。）

ネパール行きたい熱は醒めていませんが、政局がもうちょっと安定しないと・・・仕事に穴をあけるはめになったり、家族に迷惑かけたりしますから。もっと若い時に行っておくべきだったかなぁ。

しかしまぁ、なんだかんだ言っても日本は平和です。メールのやり取りでも、緊迫した様子は感じ取られ、こちらはなるべく平和ぼけした内容のアホメールは慎むようにしている次第。早く彼等が安心して生活できるようになって欲しいです。

それと、これからネパールへ行かれる皆様、気をつけて・・・
無理な行動はしないよう、余裕を持って出かけて下さいね。