『宮廷の諍い女』の原題は『甄嬛伝』～動画～なんちゅう日本語吹き替えやねん！ワロタ

中国ドラマ

『宮廷の諍い女』の原題は『甄嬛伝』これ、なんちゅう日本語吹き替えやねん！ワロタ

どうも、中国人が勝手に日本語の吹き替えをやっちゃってるみたいなんですが、
無茶苦茶ですね～。
医師が、自分の事を拙者とか言ってしまってるし、なんやねんそれ？！


『宮廷の諍い女』の終盤で処刑されてしまう
十七皇子こと果親王、愛新覚羅・胤礼ですが、
史実では雍正帝の在命中にそのような事はなく、
乾隆帝が王位を継いでから３年経って病死したようですよ。

宮廷の諍い女DVD-BOX第1部 [ スン・リー ] 価格：20392円（税込、送料無料) (2019/11/20時点)

こちらのドラマにも出るんでしょうか？十七皇子。
宮廷女官 若曦（ｼﾞｬｸｷﾞ）～步步驚心』