ウォーキング・デッドを視てて気になったThank youの発音

只今、ウォーキング・デッドをシーズン６まで視聴中ですが、
そんな中で気になったのが、俳優さんによってThank youの発音が違って聞こえる事です。

『ウォーキング・デッド』はアメリカの放送局製作のアメリカを舞台としたドラマシリーズですが、
イギリス出身俳優が多数との事。

●主人公のリック（アンドリュー・リンカーン）生まれも育ちもイギリス。

●マギー（ローレン・コーハン）イングランド系の母を持ち、10代の頃はイギリス暮らしだった。

●ガバナー（総督/デヴィッド・モリシー）イギリス・リバプール出身。

●ダリル・ディクソン役（ノーマン・リーダス）母がイギリス人。親の仕事の都合でイギリスやスペイン、日本で生活していた時期もある。

アンドリュー・リンカーンは、ウォーキング・デッドに出演するまで、イギリスのテレビドラマやコメディーに出演していたそうです。
ウォーキング・デッドの主役をするにあたって、アメリカ英語のアクセントのトレーニングを受けてきたとの事。

そんなリックのThank youは、私には「テンキュー」と聴こえてました。
「テンキュー」とカタカナで書くと怒られそうですが、この発音が、イギリスなまり（イギリスの標準語/Received Pronunciation）と言われるものなのか？
それとも逆にアメリカ人らしく発音しての結果なのか？と気になっていたんですが、
「ウォーキング・デッドに出演しているリック役のアンドリュー・リンカーンを視て、多くのアメリカ人が彼の事をアメリカ人だと思っていた。」との情報から、
この発音がアメリカ英語のアクセントであったと結論づけました！

どうもThank you！

[参考サイト:British英語ＣＯＭ]

英語のTHの発音｜2つの舌の動きで飛躍的に上手くなる方法

ウォーキング・デッドコンパクト DVD-BOX シーズン6/ソニー・ピクチャーズエンタテインメント